Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny ve 47. týdnu

NTIS Ceské republiky tel: 02/22000319,301

Nezávislý tržní informacní systém fax: 02/6273020

Mánesova 75 e-mail: hanikova@agrec.cz

Praha 2 PSC 120 58 http://www.vuze.cz VÚZE AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE CESKÉ REPUBLIKY

Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny ve 47. týdnu

Ve 47. týdnu byl na trhu dostatecný výber zeleniny domácí provenience i z dovozu. Tuzemští výrobci nabízeli predevším koštálovou a korenovou zeleninu, cibuli a pór. Plodová zelenina z tuzemska byla v malé míre zastoupena rajcaty, jejichž cena zemedelských výrobcu (CZV) proti predchozímu týdnu témer o 10 % poklesla na 27,40 Kc/kg. Ostatní druhy plodové zeleniny byly do CR dovezeny. Pres velkou nabídku domácího zelí bylo od 1. do 13. 11. dovezeno do CR 103,0 t hlávkového zelí za jednotkovou hodnotu 4,90 Kc/kg. Ve srovnání s predchozím týdnem poklesly CZV hlávkového zelí bílého o 0,10 Kc/kg na 3,10 Kc/kg a zelí kruhárenského o 0,20 Kc/kg na 2,10 Kc/kg. Stagnovaly ceny cerveného zelí (na 4,80 Kc/kg) i ceny hlávkové kapusty (na 5,- Kc/kg ci 5,50 Kc/ks), která byla rovnež nabízena ve znacném množství

Podle odhadu CSÚ se v roce 1998 ve srovnání s rokem predchozím zvýšila celková sklizen cibule o 16,2 % na 96,5 tis. t, pri vyšším hektarovém výnosu 16,87 t/ha proti 15,69 t/ha v lonském roce. Celková sklizen kvetáku se podle stejného odhadu zvýšila o 10,1 % na 37,7 t a jeho výnos na 17,69 t/ha (proti 16,08 t/ha v roce 1997). Vzrostla rovnež produkce mrkve a karotky, a to o 9,5 % na 80,9 t pri výnosu 21,79 t/ha (loni 20,83 t/ha). Poklesla naopak sklizen okurek nakládacek (o 9,0 % na 33,9 t) i jejich hektarový výnos (z 11,72 t/ha na 10,96 t/ha). Produkce rajcat dosáhla podle odhadu 31,8 t (o 37,3 % více), jejich výnos se zvýšil z 11,82 t/ha na 15,91 t/ha. A konecne celková sklizen hlávkového zelí bílého a cerveného se podle uvedeného odhadu zvýšila o 4,8 % na 139,6 t a výnos na 35,69 t/ha (v roce 1997 35,05 t/ha).

V dovozu zeleniny do CR prevládala v období od 7.11. do 13.11. opet plodová zelenina. Nejvetší objem predstavoval dovoz rajcat (615,2 t) následován paprikami (501,4 t) a okurkami (301,9 t). Rajcata byla zejména nakupována ve Španelsku (276,7 t za jednotkovou hodnotu 25,20 Kc/kg), Maroku (108,8 t za 23,90 Kc/kg) a Nizozemsku (105,3 t za 23,50 Kc/kg). Menší objemy pak pocházely z Francie, Monaka, Polska a Slovenska). Paprik bylo 174,2 t dovezeno z Nizozemska (za 20,30 Kc/kg), 127,3 t z Madarska (za 20,60 Kc/kg), 78,6 t ze Španelska (za 29,30 Kc/kg), 57,1 t z Bulharska (za 9,60 Kc/kg), a 14,5 t z Maroka (za 8,60 Kc/kg). Prevážné množství dovezených okurek pocházelo ze Španelska (250,7 t za 18,30 Kc/kg). V Itálii bylo nakoupeno 14,5 t okurek za 15,90 Kc/kg a v Nizozemsku 11,3 t za 20,80 Kc/kg).

V uvedeném období bylo dovezeno 379,4 t cibule a sice prevážne z Polska (342,5 t za 3,70 Kc/kg). Odtud také bylo importováno 175,6 t kvetáku za 4,40 Kc/kg (z celkového množství 201,2 t), dále 9,5 t mrkve, 20,5 t rajcat, 33,5 t zelí, 8,0 t celeru, 7,3 t redkvicek, 7,7 t póru a 4,9 t kedluben.