EU nežádá odstavit Temelín

Evropská komise chce nyní co nejrychleji skoncovat se spory o Temelín. Usiluje o ukončení melkského procesu, jehož cílem bylo zajistit takové bezpečnostní standardy, aby provoz jaderné elektrárny neznepokojoval české sousedy. "Evropská komise se soustřeďuje na strategii dohodnutou v Melku - chceme tento proces uzavřít. Naším hlavním cílem je dovést ho k úspěšnému konci a nezaměřovat se na jiné věci," uvedl komisař Günter Verheugen. V rakouském Melku začala loni v prosinci rakousko-česká jednání o Temelínu, jež "moderuje" Evropská komise. Důraz, jaký Verheugen položil na uzavření "Melku", představuje nepřímé odmítnutí dalších pokusů o řešení temelínské otázky na mezinárodním fóru. "Je to jednoznačné. Nevidím rozdíly v pohledu mezi námi a Evropskou komisí," tvrdil proto vyjednavač Telička. České ne pro mezinárodní konferenci, doprovázené málo skrývanou podporou Bruselu, je rukavicí hozenou rakouské vládě. Její kancléř Wolfgang Schüssel minulý týden požádal Evropskou komisi o svolání takové konference. Schüssel využil hlasování Evropského parlamentu, jenž do zprávy o České republice začlenil požadavek na konání konference k odstavení Temelína. Telička návrh poslanců odsoudil. "Je to nový prvek, který nikdy nebyl částí melkského procesu. Parlament přijal určitou pozici a vy víte, jak se tyto pozice vytvářejí, kdo co navrhuje a kdo to navrhl nyní," uvedl. Podle rakouských médií měl být výpad proti Temelínu útěchou za parlamentní odmítnutí zvláštního režimu pro nákladní dopravu v rakouských Alpách. Verheugen ovšem tvrdil, že Evropská komise se musí požadavkem parlamentu "pečlivě zabývat", jak však řekl Telička, při jednání komisař uvedl, že idea mezinárodní konference je "předem ztracená věc". Komisař chce nyní co nejdříve svolat vrcholné setkání českých a rakouských politiků, na němž by byl politicky uzavřen melkský proces. "Mluvil ne o měsíci, ale o týdnech," řekl k datu takového setkání Telička. Pro Prahu by se po oficiálním skončení "Melku" otevřela nejen cesta k politicky bezproblémovému startu Temelína, ale i příležitost uzavřít rozhovory o energetické kapitole, která blokuje česká jednání s unií. Komisař neviděl důvod, proč by celá věc měla skončit jinak. "Melkský proces byl velmi úspěšný. Dosáhlo se více, než jsme čekali. Bezpečnostní standardy Temelína budou po skončení tohoto procesu jiné a lepší než před jeho zahájením," tvrdil. Ujistil, že komise "je připravena podporovat českou strategii při uzavření řady kapitol". Jak vyplynulo z jeho a Teličkových výroků, měla by se tato podpora týkat i jednání o energetice, jež Rakušané kvůli sporu o Temelín zatím blokují.