Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny ve 49. týdnu

NTIS Ceské republiky tel: 02/22000319,301

Nezávislý tržní informacní systém fax: 02/6273020

Mánesova 75 e-mail: hanikova@agrec.cz

Praha 2 PSC 120 58 http://www.vuze.cz VÚZE AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE CESKÉ REPUBLIKY

Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny ve 49. týdnu

Nabídka domácích pestitelu se ve 49. týdnu týkala zejména korenové zeleniny, hlávkového, kysaného a pekingského zelí, kapusty a cibule. Ve srovnání s predcházejícím týdnem se tentokrát v nabídce neobjevilo kruhárenské zelí a jen v malé míre brukev Gigant, kapusta ružicková, pór, rajcata, redkev cerná a salát hlávkový. Ceny zemedelských výrobcu (CZV) hlávkového zelí bílého a zelí kysaného baleného se proti predchozímu týdnu nezmenily a zustaly na úrovni 3,20 Kc/kg resp. 12,90 Kc/kg. CZV ostatních druhu se menily jen málo, ponejvíce vzestupne (v rozpetí 0,10 - 0,50 Kc/kg). Snížily se pouze CZV cibule (o 0,30 Kc/kg) a zelí kysaného volného (o 0,10 Kc/kg).

V nabídce obchodníku bylo tentokrát málo kvetáku a jeho prumerná spotrebitelská cena (SC) se zvýšila o 6,80 Kc/kg na 28,70 Kc/kg. Obchodní odbytová cena rajcat (OOC) dosáhla 25,60 Kc/kg (-4,50 Kc/kg), jejich SC 34,80 Kc/kg (-5,- Kc/kg). Poklesly rovnež OOC okurek (na 23,- Kc/kg) i jejich SC (o 4,40 Kc/kg na 33,30 Kc/kg). Ostatní OOC a SC nezaznamenaly príliš prudké výkyvy.

V období od 21.11. do 27.11. poklesl ve srovnání s predchozím týdnem dovoz plodové zeleniny, cibule i kvetáku, tedy tech komodit, kterých je do CR dováženo nejvetší množství. Rajcat bylo v uvedeném období dovezeno 461,0 t, z toho zdaleka nejvíce ze Španelska (273,2 t za jednotkovou hodnotu 17,30 Kc/kg). Dále bylo 65,1 t rajcat nakoupeno v Maroku (za 12,10 Kc/kg), 62,6 t v Nizozemsku (za 19,30 Kc/kg), 32,1 t ve Francii (za 17,40 Kc/kg), 8,2 t na Slovensku (za 24,80 Kc/kg) a 6,6 t v Polsku (za 26,40 Kc/kg). Lze ocekávat tlak na podzimní trhy rajcat ze strany Maroka, kde byly rozšíreny pestitelské plochy venkovních rajcat o 950 ha (+48 %). V Maroku se pestují rajcata na 4 920 ha, z toho na 3 266 ha chránených ploch.

Papriky bylo ve zmíneném období dovezeno 334,2 t, opet ponejvíce ze Španelska (185,2 t za 29,20 Kc/kg). Dovoz z Nizozemska dosáhl 83,9 t (za 22,30 Kc/kg), z Madarska 26,1 t (za 23,50 Kc/kg), z Maroka 10,5 t (za 9,70 Kc/kg).

Salátové okurky (v celkovém množství 293,7 t) byly nakoupeny zejména ve Španelsku (268,5 t za 16,30 Kc/kg). Z Nizozemska, Maroka, Itálie, Madarska a Francie byly dovezeny jen malé objemy okurek.

Import kvetáku poklesl na 104,4 t, z toho z Itálie cinil 55,2 t (za 18,60 Kc/kg) a ze Španelska 30,3 t (za 27,60 Kc/kg).

Z Polska bylo v období od 1.11. do 27.11. dovezeno 2 181,1 t cibule za jednotkovou hodnotu 4,10 Kc/kg. Od 1.1.do 31. 10. cinil celkový dovoz z Polska 5 566,2 t (za 3,30 Kc/kg). Podle odhadu (ZMP-OG 85, 86/98) kryje dovoz cibule z Polska týdenní potrebu obchodu CR ze 60-70 %. Podle stejného pramene lze ocekávat rust cen kvalitní cibule jak v rozhodující exportní zemi - Nizozemsku, tak i v Nemecku.