Zpráva o trhu zeleniny 17.týden 2001
27.04.2001 | VÚZE
Ceny zemědělských výrobců (CZV) v 17. týdnu, ve srovnání se 16. týdnem, se zvyšovaly u zelí hlávkového bílého (+ 50,0 % na 6,60 Kč/kg) i červeného (+ 17,2 % na 6,80 Kč/kg) a cibule suché světlé (+ 37,2 % na 5,90 Kč/kg). Na trh jsou dodávány nové druhy zeleniny (pór, rajčata, ředkvička salát hlávkový). V následujícím období se z domácích druhů zeleniny očekává nižší nabídka než poptávka u salátu hlávkového, póru, ředkvičky a zelí hlávkového bílého i červeného. Nabídka bude vyšší než poptávka u cibule, zelí kysaného baleného i volného.
Obchodní odbytové ceny (OOC) v 17. týdnu proti 16. týdnu zaznamenaly z tuzemských druhů pokles pouze u cibule suché červené ( 1,8 % na 10,70 Kč/kg), červené řepy ( 1,4 % na 7,30Kč/kg), petržele bez natě ( 4,7 % na 26,50 Kč/kg), zelí kysaného baleného ( 1,2 % na 8,40 Kč/kg) a nejvíce u pažitky ( 10,5 % na 12,80 Kč/ks). Z dovezených druhů zeleniny došlo k mírnému poklesu průměrných OOC cibule s natí lahůdkové ( 5,2 % na 7,30 Kč/sv.), kapusty hlávkové ( 9,4 % na 28,10 Kč/kg), křenu ( 0,4 % na 56, Kč/kg), póru ( 4,4 % na 26, Kč/kg), rajčat ( 4,8 % na 29,90 Kč/kg) a zelí kysaného baleného ( 4,8 % na 8, Kč/kg). Výrazný pokles průměrných OOC byl z importovaných druhů zaznamenán u salátu ledového ( 16,4 % na 13,80 Kč/ks), salátu hlávkového ( 14,2 % na 9,10 Kč/ks), okurek salátových ( 12,8 % na 33,50 Kč/kg) a pekingského zelí ( 11,3 % na 30,50 Kč/kg). Růst průměrných OOC byl zaznamenán z tuzemských druhů u celeru bez natě, cibule suché světlé, mrkve a karotky, ředkve bílé, zelí hlávkového bílého i červeného a zelí kysaného volného. Růst průměrných OOC byl z těchto druhů zeleniny výrazný pouze u zelí hlávkového bílého (+ 23,5 % na 8,40 Kč/kg). Z dovezených druhů zeleniny se zvýšily průměrné OOC celeru, cibule suché světlé, červené řepy, česneku, květáku, mrkve a karotky, všech druhů papriky, petržele, ředkvičky, salátu barevného a zelí hlávkového bílého i červeného. Z těchto druhů zeleniny byl výrazný růst průměrné OOC zjištěn u papriky červené (+ 53,2 % na 102,80 Kč/kg), cibule suché světlé (+ 31,6 % na 7,50 Kč/kg), zelí hlávkového červeného (+ 19,5 % na 9,20 Kč/kg), zelí bílého (+ 18,8 % na 8,20 Kč/kg) a červené řepy (+ 11,7 % na 8,60 Kč/kg).
Zahraniční obchod
V období od 15.4. do 21.4. 2001 byla nejvíce importována rajčata (508,0 t za jednotkovou hodnotu 22,20 Kč/kg). Hlavními dodavateli rajčat byli Španělsko (453,7 t za 21,60 Kč/kg) a Maroko (21,9 t za 28,80 Kč/kg). Okurek se nakoupilo 373,0 t za 24, Kč/kg, převážně ve Španělsku (145,7 t za 24, Kč/kg) a v Nizozemí (129,5 t za 23, Kč/kg). Mrkve se dovezlo 317,5 t za 9,40 Kč/kg, nejvíce z Nizozemska (114,3 t za 7,40 Kč/kg), Belgie (89,8 t za 11,50 Kč/kg) a Francie (32,6 t za 9,70 Kč/kg). Cibule bylo dovezeno 314,0 t za 3,50 Kč/kg, nejvíce z Polska (231,6 t za 3, Kč/kg). Papriky se dovezlo 154,4 t za 41,20 Kč/kg, převážně ze Španělska (124,0 t za 41,70 Kč/kg). Zelí hlávkového se nakoupilo 137,5 t za 4, Kč/kg, převážně v Polsku (112,4 t za 4, Kč/kg). Ředkvičky a řepy salátové se dovezlo 98,2 t za 18,70 Kč/kg, nejvíce ze Slovenska (80,7 t za 19,50 Kč/kg). Květáku bylo dovezeno 79,6 t za 14,20 Kč/kg, zejména z Francie (76,9 t za 14,20 Kč/kg). Zelí pekingského bylo nakoupeno 78,5 t za 20,40 Kč/kg, nejvíce v Maďarsku (51,2 t za 20,90 Kč/kg)a Polsku (16,4 t za 13,90 Kč/kg).
NTISČR
Ceny zemědělských výrobců vybraných druhů zeleniny I. jakostní třídy
Datum zjištění ceny: 26. 4. 2001 Kč/MJ
Druh zeleniny | MJ | Ceny zemědělských výrobců | Změna průměrné CZVproti 19. 4. | |||
- | - | minimální | maximální | průměrná | v Kč | v % |
Cibule suchá světlá | kg | 5,50 | 6,00 | 5,90 | +1,60 | +37,2 |
Pór | kg | 15,00 | 19,00 | 16,50 | - | - |
Rajčata | kg | 40,00 | 42,00 | 40,30 | - | - |
Ředkvička | sv. | 4,50 | 6,00 | 5,30 | - | - |
Salát hlávkový | ks | 4,00 | 8,00 | 5,90 | - | - |
Zelí hlávkové bílé | kg | 5,00 | 9,00 | 6,60 | +2,20 | +50,0 |
Zelí hlávkové červené | kg | 6,00 | 10,00 | 6,80 | +1,00 | +17,0 |
Obchodní nákupní ceny jednotlivých druhů zeleniny I. jakostní třídy
Datum zjištění ceny: 17. týden 2001 Kč/MJ
- | - | Nákupní ceny | |||||
Druh zeleniny | MJ | z domácí produkce | z dovozu | ||||
- | - | minim. | maxim. | průměr | minim. | maxim. | průměr |
Brukev s natí bílá | ks | - | - | - | 6,20 | 11,50 | 10,20 |
Celer bez natě | kg | 7,00 | 14,50 | 11,90 | 11,90 | 13,00 | 12,40 |
Cibule suchá světlá | kg | 5,80 | 8,30 | 7,10 | 4,20 | 7,00 | 5,60 |
Cibule suchá červená | kg | 7,80 | 9,00 | 8,40 | 6,10 | 8,00 | 7,10 |
Cibule s natí lahůdková | ks | - | - | - | 5,20 | 5,50 | 5,40 |
Červená řepa | kg | 4,00 | 6,60 | 5,70 | 4,50 | 5,50 | 5,00 |
Česnek | kg | - | - | - | 29,70 | 34,00 | 31,50 |
Kapusta hlávková | kg | - | - | - | 18,90 | 27,00 | 23,40 |
Křen | kg | - | - | - | 40,50 | 52,00 | 46,10 |
Květák | ks | - | - | - | 24,50 | 34,60 | 28,30 |
Mrkev a karotka | kg | - | - | - | 10,20 | 11,50 | 10,80 |
Okurky salátové | kg | - | - | - | 18,90 | 33,70 | 24,60 |
Paprika bílá | kg | - | - | - | 67,00 | 91,00 | 81,50 |
červená | kg | - | - | - | 62,00 | 106,00 | 86,70 |
zelená | kg | - | - | - | 38,90 | 52,00 | 46,70 |
žlutá | kg | - | - | - | 86,50 | 98,00 | 91,40 |
Pažitka | ks. | 7,00 | 13,50 | 10,80 | - | - | - |
Pekingské zelí | kg | - | - | - | 23,10 | 29,90 | 25,90 |
Petrželová nať kadeřavá | kg | - | - | - | 39,00 | 67,60 | 46,70 |
Petržel | kg | - | - | - | 20,50 | 29,80 | 26,10 |
Pór | kg | - | - | - | 18,80 | 22,20 | 21,00 |
Rajčata | kg | - | - | - | 20,00 | 29,90 | 23,80 |
Ředkev bílá | kg | - | - | - | 19,80 | 22,10 | 21,00 |
Ředkvička | sv. | - | - | - | 4,50 | 9,00 | 6,70 |
Salát barevný | ks | - | - | - | 18,50 | 18,90 | 18,70 |
Salát hlávkový | ks | - | - | - | 4,50 | 11,20 | 6,80 |
Špenát | kg | - | - | - | 44,00 | 48,40 | 46,20 |
Zelí hlávkové bílé | kg | 6,80 | 7,90 | 7,40 | 6,00 | 7,90 | 7,10 |
Zelí hlávkové červené | kg | 5,90 | 9,20 | 7,60 | 6,00 | 9,20 | 7,90 |
Zelí kysané balené | kg | 5,60 | 7,20 | 6,60 | 5,50 | 7,00 | 6,30 |
Zelí kysané volné | kg | 8,00 | 10,30 | 9,20 | - | - | - |
Žampiony | kg | 40,00 | 46,90 | 43,80 | 40,60 | 43,30 | 42,00 |
Poznámka: MJ = měrná jednotka. Nákupní cena je cena bez DPH
Obchodní odbytové ceny některých druhů zeleniny I. jakostní třídy
Datum zjištění ceny: 17. týden 2001 Kč/MJ
- | - | Odbytové ceny | ||||||
Druh zeleniny | MJ | z domácí produkce | z dovozu | |||||
- | - | minim. | maxim. | průměr | minim. | maxim. | průměr | |
Brukev s natí bílá | ks | - | - | - | 5,50 | 13,50 | 11,20 | |
Celer bez natě | kg | 9,90 | 17,00 | 15,10 | 14,60 | 16,90 | 15,80 | |
Cibule suchá světlá | kg | 5,20 | 7,50 | 6,60 | 6,50 | 8,60 | 7,50 | |
Cibule suchá červená | kg | 9,20 | 12,20 | 10,70 | - | - | - | |
Cibule s natí lahůdková | ks | - | - | - | 7,00 | 7,80 | 7,30 | |
Červená řepa | kg | 6,00 | 8,00 | 7,30 | 7,50 | 9,90 | 8,60 | |
Česnek | kg | - | - | - | 36,50 | 39,80 | 38,30 | |
Kapusta hlávková | kg | - | - | - | 24,60 | 32,00 | 28,10 | |
Křen | kg | - | - | - | 51,80 | 60,00 | 56,00 | |
Květák | ks | - | - | - | 21,90 | 34,00 | 30,00 | |
Mrkev a karotka | kg | 12,00 | 14,50 | 13,30 | 12,00 | 14,60 | 13,50 | |
Okurky salátové | kg | - | - | - | 22,50 | 44,20 | 33,50 | |
Paprika bílá | kg | - | - | - | 78,00 | 118,00 | 100,80 | |
červená | kg | - | - | - | 70,00 | 129,00 | 102,80 | |
zelená | kg | - | - | - | 46,80 | 60,00 | 54,90 | |
žlutá | kg | - | - | - | 100,50 | 129,00 | 112,90 | |
Pažitka | ks. | 10,00 | 16,40 | 12,80 | - | - | - | |
Pekingské zelí | kg | - | - | - | 27,00 | 36,20 | 30,50 | |
Petrželová nať kadeřavá | kg | - | - | - | 44,00 | 83,00 | 57,50 | |
Petržel | kg | 23,00 | 30,00 | 26,50 | 29,00 | 35,70 | 31,90 | |
Pór | kg | - | - | - | 22,90 | 27,50 | 26,00 | |
Rajčata | kg | - | - | - | 25,50 | 36,70 | 29,90 | |
Ředkev bílá | kg | - | - | - | 25,80 | 26,10 | 26,00 | |
Ředkvička | sv. | - | - | - | 6,40 | 10,90 | 8,00 | |
Salát barevný | ks | - | - | - | 22,00 | 24,70 | 23,40 | |
Salát hlávkový | ks | - | - | - | 6,10 | 15,50 | 9,10 | |
Špenát | kg | - | - | - | 57,00 | 57,30 | 57,20 | |
Zelí hlávkové bílé | kg | 7,50 | 9,70 | 8,40 | 7,50 | 8,90 | 8,20 | |
Zelí hlávkové červené | kg | 7,50 | 10,30 | 8,30 | 8,00 | 10,30 | 9,20 | |
Zelí kysané balené | kg | 8,00 | 9,00 | 8,30 | 7,90 | 8,00 | 8,00 | |
Zelí kysané volné | kg | 9,90 | 12,90 | 11,20 | - | - | - | |
Žampiony | kg | 49,00 | 57,30 | 52,10 | 50,90 | 52,00 | 51,50 |
Poznámka: MJ = měrná jednotka. Odbytová cena je cena bez DPH.
Dovoz vybraných druhů zeleniny od 15. 4. do 21. 4. 2001
Druh | DOVOZ | z toho dovoz | |||||
zeleniny | celkem | EU | CEFTA | ||||
Brokolice | 14,3 | 48,20 | 14,3 | 48,20 | - | - | |
Celer hlízový | 32,0 | 7,60 | 32,0 | 7,60 | - | - | |
Celer ne hlízový | 2,0 | 17,00 | 2,0 | 17,00 | - | - | |
Cibule | 314,0 | 3,50 | 79,7 | 4,00 | 234,4 | 3,30 | |
Česnek | 202,2 | 25,10 | - | - | - | - | |
Chřest | 1,0 | 92,70 | 0,6 | 107,00 | 0,4 | 72,30 | |
Kapusta hlávková | 247,2 | 16,50 | 172,8 | 19,20 | 74,4 | 10,10 | |
Kapusta růžičková | 8,7 | 13,60 | 0,3 | 45,20 | 8,4 | 12,40 | |
Křen | 4,0 | 30,50 | - | - | 4,0 | 30,50 | |
Květák | 79,6 | 14,20 | 19,6 | 14,20 | - | - | |
Lilek | 1,8 | 28,50 | 1,8 | 28,50 | - | - | |
Mrkev | 317,5 | 9,40 | 317,5 | 9,40 | - | - | |
Okurky čerstvé, chlazené | 373,0 | 24,00 | 346,9 | 23,70 | 26,7 | 37,60 | |
Paprika | 154,4 | 41,20 | 135,0 | 42,20 | 0,1 | 147,30 | |
Pór | 38,7 | 18,30 | 11,0 | 28,50 | 9,3 | 13,50 | |
Rajčata | 508,0 | 22,20 | 484,5 | 21,90 | 1,6 | 38,60 | |
Ředkvička, řepa salátová | 98,2 | 18,70 | 4,6 | 16,60 | 93,6 | 18,80 | |
Salát ne hlávkový | 4,1 | 136,20 | 3,9 | 133,50 | - | - | |
Špenát | 0,4 | 39,60 | 0,4 | 39,60 | - | - | |
Tykve | 0,3 | 45,30 | 0,3 | 45,30 | - | - | |
Zelí hlávkové | 137,5 | 4,00 | 24,1 | 3,70 | 113,4 | 4,00 | |
Zelí pekingské | 78,5 | 20,40 | 10,9 | 28,20 | 67,6 | 19,20 | |
Žampiony | 26,8 | 37,80 | 0,1 | 82,60 | 26,7 | 37,60 |
Poznámka : Celní statistikou je po vyhodnocení celních deklarací průběžně zpětně prováděna úprava údajů o dovezeném zboží. 1) Jednotková hodnota.
Pramen: Celní statistika
Pramen : Celní statistika
Producentské ceny některých druhů zeleniny ve vybraných zemích (bez DPH) EUR/kg
- | Bulharsko | Litva | Německo | Chorvatsko | ||||
- | Cena | Týden | Cena | Týden | Cena | Týden | Cena | Týden |
1. Cibule | 0,22 | 14. | 0,39 | 14. | 0,19 | 14. | 0,42 | 14. |
2. Mrkev | 0,27 | 14. | 0,36 | 14. | 0,34 | 14. | 0,65 | 14. |
3. Zelí hlávk. bílé | 0,22 | 14. | 0,23 | 14. | 0,15 | 14. | 0,31 | 14. |
4. Okurky salát. | 0,64 | 14. | 1,93 | 14. | - | - | 0,64 | 14. |
- | Estonsko | Makedonie | Polsko | Slovensko | ||||
- | Cena | Týden | Cena | Týden | Cena | Týden | Cena | Týden |
1. Cibule | - | - | 0,26 | 14. | 0,22 | 14. | - | - |
2. Mrkev | 0,25 | 14. | 0,38 | 14. | 0,25 | 14. | 0,20 | 14. |
3. Zelí hlávk. bílé | 0,15 | 14. | 0,08 | 14. | 0,10 | 14. | 0,08 | 14. |
4. Okurky salát. | 1,46 | 14. | 1,07 | 14. | 1,38 | 14. | 0,84 | 14. |
Pramen: International Market Data Exchange (IMDE) - ZMP Berlín
Obchodní ceny vybraných druhů zeleniny v tržnicích SRN
Datum zjištění ceny: 19. 4. 2001 DEM/MJ
Druh zeleniny | Zeměpůvodu | MJ | Hamburk | Mnichov | Berlín | Stuttgart | Hannover |
Brokolice volně/fólie | Španělsko | 100 kg | 300 - 360 | 220 - 260 | 250 - 300 | 350 - 420 | 220 - 280 |
Brukev | Itálie | 100 ks | 55 - 70 | 60 - 70 | 65 - 70 | 60 - 70 | 55 - 85 |
Celer | Německo | 100 kg | 115 - 135 | 75 - 90 | 90 - 110 | 75 - 100 | 80 - 110 |
Cibule pytel | Španělsko | 25 kg | 22 - 25 | 21 - 25 | 18 - 20 | 21 - 22 | 22 - 28 |
Cibule pytel | N. Zéland | 25 kg | 30 - 33 | 30 - 33 | 35 - 38 | 34 - 36 | 33 - 36 |
Cibule 35-50/40-60 | Nizozemsko | 25 kg | 15 - 16,5 | 13 - 15 | 14 - 16 | 15 - 17 | 12 - 14 |
Cibule svazková | Německo | 100 sv. | 68 - 85 | 65 - 75 | 75 - 85 | 60 - 70 | 80 - 90 |
Cibule svazková | Itálie | 100 sv. | 65 - 75 | 60 - 70 | 60 - 80 | 100 - 115 | 65 - 100 |
Česnek | Argentina | 100 kg | 380 - 460 | 400 - 500 | 450 - 500 | 400 - 500 | 460 - 540 |
Kapusta hlávková | Itálie | 100 kg | 140 - 160 | 100 - 110 | 115 - 135 | 145 - 170 | 150 - 175 |
Květák | Francie | 6 ks | 12 - 14,5 | - | 13 - 15 | 14,2 - 16,5 | 13 - 14 |
Květák | Francie | 8 ks | 11,5 - 13,5 | 11 --14 | - | 14,5 - 15 | 14 - 15 |
Květák | Německo | 6 ks | 14,5 - 16 | 14 - 16 | 13 - 15 | 13 - 15 | 13,5 - 14 |
Mrkev s natí | Itálie | 100 sv. | 130 - 150 | 110 - 130 | 110 - 120 | 95 - 160 | 110 - 125 |
Mrkev | Nizozemsko | 100 kg | 75 - 110 | 70 - 100 | 100 - 110 | 70 - 100 | 80 - 90 |
Mrkev | Německo | 100 kg | 75 - 100 | 70 - 100 | 90 - 110 | - | 75 - 90 |
Mrkev | Itálie | 100 kg | 110 - 135 | 100 - 110 | 110 - 120 | 120 - 170 | 90 - 120 |
Okurky salátové | |||||||
skleníkové 400-500 g | Nizozemsko | 100 ks | 80 - 100 | 90 - 100 | 90 - 100 | 89 - 95 | - |
skleníkové 500-600 g | Nizozemsko | 100 ks | 90 - 110 | 100 - 110 | 100 - 110 | 92 - 100 | - |
skleníkové 600-750 g | Nizozemsko | 100 ks | 110 - 125 | 110 - 120 | 115 - 120 | 100 - 110 | 95 - 115 |
skleníkové 400-500 g | Německo | 100 ks | 90 - 110 | 100 - 105 | 90 - 100 | 90 - 100 | 90 - 100 |
skleníkové 500-600 g | Německo | 100 ks | 110 - 120 | 110 - 120 | 120 - 130 | 95 - 110 | 100 - 110 |
Paprika zeleninová | |||||||
zelená G/GG | Španělsko | 100 kg | 360 - 520 | 400 - 500 | 350 - 450 | 360 - 420 | 490 - 560 |
červená G/GG | Španělsko | 100 kg | 440 - 500 | 420 - 500 | 400 - 500 | - | 500 - 560 |
žlutá G/GG | Španělsko | 100 kg | - | 400 - 500 | 400 - 500 | - | 500 - 560 |
Pažitka | Německo | 100 sv. | 36 - 44 | 28 - 32 | 38 - 44 | 37 - 45 | - |
Pór | Belgie | 100 kg | 230 - 260 | 250 - 270 | 260 - 300 | 200 - 280 | 215 - 260 |
Pór | Německo | 100 kg | 240 - 260 | 240 - 260 | 260 - 300 | 220 - 280 | 230 - 240 |
Rajčata | |||||||
polní 47-57mm | Španělsko | 6 kg | 10 - 12,5 | 10 - 13 | 10 - 12 | 8 - 16 | 10 - 12 |
polní 57-67mm | Španělsko | 6 kg | 10 - 12,5 | 11 - 14 | 10 - 12 | 8 - 16 | 10 - 12 |
polní 47 - 57 mm | Kan. ostrovy | 6 kg | 10 - 13 | 13 - 20 | 11 - 13 | 9 - 16 | 10 - 17 |
polní 57 - 67 mm | Kan. ostrovy | 6 kg | 11 - 14 | - | 11 - 13 | 10 - 16 | 10 - 17 |
Ředkvička | Nizozemsko | 100 sv. | 55 - 85 | 90 - 100 | 70 - 90 | - | 95 - 100 |
Ředkvička | Německo | 100 sv. | 85 - 100 | 90 - 110 | 85 - 100 | 95 - 120 | 85 - 105 |
Ředkvička | Itálie | 100 sv. | 85 - 110 | 80 - 100 | 90 - 110 | 80 - 100 | - |
Salát hlávkový | Belgie | 12 ks | 13 - 15,5 | 15 - 16 | 13 - 15 | 13,9 - 17,5 | 15 - 16,5 |
Salát hlávkový | Německo | 12 ks | 15 - 16 | 16 - 17 | 14 - 17 | 16,5 - 18 | 16 - 17 |
Salát ledový fólie | Španělsko | 8-10 ks | 17 - 21 | 16 - 17 | 18 - 20 | 19 - 20,8 | 19,5 - 22,5 |
Špenát | Itálie | 100 kg | 260 - 300 | 220 - 260 | 220 - 260 | 240 - 280 | 270 - 330 |
Zelí hlávk. bílé | Německo | 100 kg | 40 - 60 | 35 - 45 | 40 - 55 | 40 - 50 | 53 - 55 |
Zelí hlávk. bílé rané | Itálie | 100 kg | 190 - 220 | 110 - 125 | 120 - 140 | 110 - 145 | 110 - 140 |
Zelí hlávk. červené | Německo | 100 kg | 56 - 72 | 40 - 60 | 50 - 70 | 50 - 60 | 55 - 60 |
Zelí čínské fólie | Španělsko | 100 kg | 200 - 230 | 180 - 200 | 220 - 260 | 190 - 215 | 200 - 215 |
Poznámka : MJ = měrná jednotka, ks = kus, sv. = svazek
Pramen: ZMP - Obst & Geműse, Marktinfo .19. 4. 2001
Ceny vybraných druhů zeleniny ve velkotržnici v Rungis 23. 4. 2001
- | Měrná jednotka | Cena1) | - | |||
Druh zeleniny, třída jak., kalibrace | minim. FRF | maxim. FRF | průměrná2) FRF | průměrná2) EUR | ||
Brokolice Španělsko I.jak. střední platón | kg | 13,00 | 15,00 | 14,00 | 2,13 | |
Cibule bílá s natí Francie I. jak. | sv. | 4,00 | 4,50 | 4,30 | 0,66 | |
Cibule bílá s natí Itálie I. jak. | sv. | 1,80 | 2,20 | 2,00 | 0,30 | |
Cibule Francie I.jak. 40-60 mm pytel | kg | 1,60 | 1,80 | 1,70 | 0,26 | |
Cibule Francie I.jak. 60-80 mm pytel | kg | 1,60 | 1,80 | 1,70 | 0,26 | |
Cibule Nizozemsko II.jak. 60-80 mm pytel | kg | 1,60 | 1,80 | 1,70 | 0,26 | |
Cibule šalotka Francie I.jak. 30-50mm pytel | kg | 7,50 | 8,50 | 8,00 | 1,22 | |
Česnek suchý bílý 60-80 mm Španělsko I.jak. | 5 kg | 12,00 | 13,00 | 12,50 | 1,91 | |
Česnek suchý fialový 60-80 mm Argentina I.jak | 5 kg | 15,00 | 17,00 | 16,00 | 2,44 | |
Květák Bretaň velký I.jak. platón 6 ks | 6 ks | 62,00 | 66,00 | 64,00 | 9,76 | |
Mrkev svazková Španělsko I.jak. | sv. | 6,50 | 7,50 | 7,00 | 1,07 | |
Mrkev Francie I. jak. pytel | kg | 2,60 | 3,00 | 2,80 | 0,43 | |
Mrkev Francie extra přepravka 12 kg | kg | 3,80 | 4,20 | 4,00 | 0,61 | |
Mrkev raná Španělsko I.jak. přepravka 12 kg | kg | 5,50 | 6,00 | 5,70 | 0,87 | |
Okurky Francie 400-500 g I.jak. | 12 ks | 30,00 | 34,00 | 32,00 | 4,88 | |
Okurky Francie 500-600 g I.jak. | 12 ks | 34,00 | 38,00 | 36,00 | 5,49 | |
Paprika zel. dlouhá Španělsko 80-100 mm I.jak | kg | 10,00 | 11,50 | 11,00 | 1,68 | |
Pór Francie I.jak. 20-30 mm platon | kg | 11,00 | 13,00 | 12,00 | 1,83 | |
Rajčata Španělsko 57-67 mm I.jak. | kg | 5,50 | 6,50 | 6,00 | 0,91 | |
Rajčata Španělsko v hroznech I.jak. | kg | 7,50 | 8,50 | 8,00 | 1,22 | |
Rajčata Francie I.jak. 57-67 mm přepravka | kg | 9,00 | 9,50 | 9,20 | 1,40 | |
Rajčata Francie extra 57-67 mm přepravka | kg | 10,00 | 11,00 | 10,50 | 1,60 | |
Rajčata Francie extra 67-82 mm přepravka | kg | 11,50 | 12,50 | 12,00 | 1,83 | |
Rajčata v hroznech Francie I.jak. přepravka | kg | 10,00 | 11,00 | 10,50 | 1,60 | |
Salát Batávia PACA I.jak. skleníkový | 12 ks | 70,00 | 75,00 | 72,00 | 10,98 | |
Salát PACA I.jak. skleníkový | 12 ks | 60,00 | 65,00 | 62,00 | 9,45 |
Poznámka: 1) Cena mezi velkoobchodníkem a maloobchodníkem, operátorem restaurací nebo supermarketů.
2) Cena průměrná nebo nejčastější.
Pramen: Service des Nouvelles des Marchés
Ceny zeleniny na Slovensku v 16. týdnu 2001 SKK/MJ
Druh | - | Nákupní ceny od producentů | Odbytové ceny z velkoobchodu | |||
zeleniny | MJ | Cenové rozpětí | Průměrná cena | Cenové rozpětí | Průměrná cena | - |
Brukev Gigant | kg | 3,00 - 4,30 | 3,80 | 4,50 - 9,50 | 8,00 | - |
Brukev rychlená | ks | - | - | 15,50 - 17,50* | 16,60* | - |
Celer | kg | - | - | 10,90 - 19,00 | 15,80 | - |
Cibule | kg | - | - | 6,00 - 10,90* | 8,00* | - |
Cibule rychlená | sv. | 4,00 - 5,00 | 4,30 | 5,50 - 9,00 | 7,50 | - |
Červená řepa | kg | 3,50 - 4,00 | 3,80 | 6,00 - 8,00 | 7,10 | - |
Česnek | kg | - | - | 41,00 - 54,00 | 45,70* | - |
Kapusta hlávková | kg | - | - | 12,00 - 39,00* | 24,40* | - |
Květák | ks | - | - | 29,00 - 56,00* | 40,90* | - |
Mrkev | kg | - | - | 9,00 - 19,00* | 15,10* | - |
Okurky salátové rychlené | kg | 30,00 - 33,60 | 32,10 | 35,00 - 58,00* | 46,20* | - |
Paprika zelená | kg | - | - | 58,00 - 110,00* | 76,00* | - |
Paprika kapie | kg | - | - | 60,00 - 115,00* | 78,50* | - |
Petržel polní | kg | 27,00 - 27,00 | 27,00 | 29,00 - 35,00 | 32,00 | - |
Pór | kg | - | - | 27,00 - 59,00 | 42,80 | - |
Rajčata | kg | 43,00 - 52,00 | 45,50 | 36,50 - 60,00* | 44,50* | - |
Ředkev bílá | Kg | - | - | 22,00 - 29,00* | 26,00* | - |
Ředkvička | sv. | 3,00 - 4,00 | 3,50 | 4,50 - 8,00 | 6,40 | - |
Salát hlávkový rychlený | ks | 3,50 - 4,50 | 3,80 | 5,00 - 9,00 | 6,60 | - |
Zelí pekingské | kg | - | - | 22,00 - 47,00* | 34,20* | - |
Zelí hlávkové bílé | kg | 3,50 - 4,50 | 4,00 | 3,30 - 7,50 | 5,40 | - |
Zelí hlávkové červené | kg | 7,00 - 7,00 | 7,00 | 9,00 - 17,00* | 11,50* | - |
Zelí kysané | kg | 6,80 - 8,00 | 7,50 | 8,00 - 11,00 | 9,40 | - |
Žampiony | kg | - | - | 62,90 - 68,20 | 65,50 | - |
Poznámka: Odbytové ceny od producentů a z velkoobchodu jsou uváděny bez DPH, * = import
Pramen: ATIS - Správa o trhu s ovocím a zeleninou č.8, 20 .4. 2001
Přehled cen vybraných druhů zeleniny v Chorvatsku
Datum zjištění ceny: 17. 4. 2001 HRK/MJ
Druh zeleniny | - | Velkotržnice | Tržnice | Prodejny | ||||||
MJ | min. | max. | prům. | min. | max. | prům. | min. | max. | prům. | |
Cibule bílá | kg | 8,00 | 12,00 | 10,00 | 10,00 | 17,90 | 13,10 | 10,00 | 17,50 | 14,00 |
Cibule červená | kg | 2,50 | 6,00 | 3,20 | 3,00 | 10,00 | 5,40 | 4,00 | 10,00 | 5,80 |
Cibule raná | kg | 6,00 | 8,00 | 6,70 | 8,00 | 20,00 | 11,70 | 7,00 | 15,00 | 11,00 |
Červená řepa | kg | 6,00 | 14,00 | 8,40 | 8,00 | 20,00 | 12,70 | 12,00 | 22,00 | 16,00 |
Kapusta | kg | 2,00 | 5,00 | 3,10 | 2,50 | 8,00 | 5,10 | 3,00 | 9,00 | 5,10 |
Květák | ks | 6,00 | 9,00 | 12,00 | 4,00 | 15,00 | 10,20 | 5,00 | 14,00 | 9,90 |
Mrkev | kg | 3,00 | 8,50 | 4,80 | 5,00 | 10,00 | 7,50 | 6,00 | 11,00 | 8,70 |
Okurky salát. | kg | 7,00 | 10,00 | 8,70 | 8,00 | 18,00 | 13,80 | 11,20 | 20,00 | 14,20 |
Paprika | kg | 13,00 | 35,00 | 19,80 | 12,00 | 35,00 | 23,20 | 19,50 | 45,00 | 27,50 |
Rajčata | kg | 7,70 | 12,00 | 9,30 | 6,00 | 20,00 | 13,00 | 9,00 | 20,00 | 14,00 |
Salát | ks | 5,00 | 14,70 | 7,00 | 6,00 | 16,00 | 10,40 | 5,00 | 18,00 | 12,20 |
Špenát | kg | 3,00 | 7,50 | 5,10 | 4,00 | 16,00 | 8,80 | 4,00 | 10,40 | 7,50 |
Zelí hláv. | kg | 1,20 | 2,50 | 2,00 | 2,50 | 6,00 | 3,40 | 2,00 | 5,20 | 3,60 |
Žampiony | kg | 17,00 | 28,00 | 19,50 | 18,00 | 28,00 | 22,70 | 22,00 | 29,00 | 25,50 |
Pramen: Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi, godina 5, broj 161, 17. 4. 2001
Obchodní ceny zeleniny na vybraných trzích v Polsku PLN/MJ
Druh zeleniny | - | Bronisze | Czesto-chowa | Lublin | Poznań | Rzeszów | Sando-mierz | Wroclaw | Zielona Góra |
MJ | 20.4.2001 | 20.4.2001 | 20.4.2001 | 23.4.2001 | 23.4.2001 | 20.4.2001 | 20.4.2001 | 23.4.2001 | |
Celer | kg | 1,20-2,50 | 2,20-2,50 | 1,00-1,50 | 2,20-2,80 | 1,50-2,50 | 1,30-1,60 | 2,50-3,00 | 2,00-2,00 |
Cibule světlá | kg | 0,35-0,60 | 0,60-0,60 | 0,28-0,35 | 0,30-0,40 | 0,35-0,47 | 0,18-0,23 | 0,40-0,60 | 0,60-0,70 |
Červená řepa | kg | 0,20-0,45 | 0,50-0,50 | 0,40-0,50 | 0,47-0,50 | 0,35-0,60 | 0,25-0,30 | 0,30-0,35 | 0,70-0,80 |
Mrkev | kg | 0,50-1,33 | 1,00-1,20 | 0,70-1,00 | 1,30-1,50 | 0,80-1,00 | - | 0,40-0,80 | 1,00-1,00 |
Okurky salát. | kg | 3,80-3,80 | 6,00-6,50 | 4,50-5,50 | 4,00-4,80 | 4,50-4,60 | 4,50-4,50 | - | 5,00-5,50 |
Petržel | kg | 4,00-6,00 | 5,00-5,50 | 3,30-4,20 | 5,00-5,60 | 4,00-6,00 | 2,50-3,50 | 5,00-6,00 | 4,50-4,80 |
Pór | kg | 1,80-3,00 | 3,00-3,00 | 1,40-2,00 | 3,20-3,40 | 3,50-4,00 | 1,50-2,70 | 2,50-3,00 | 3,50-4,00 |
Rajčata | kg | 6,00-8,00 | 10,5-10,5 | 6,50-7,50 | 7,00-7,83 | 7,00-7,20 | 7,50-8,00 | 7,50-8,00 | - |
Ředkvička | sv. | 0,80-1,20 | 1,00-1,00 | 0,50-1,00 | 0,90-1,00 | 1,00-1,00 | - | 0,70-0,80 | - |
Salát | ks | 2,00-2,18 | 1,50-2,00 | - | 1,00-1,29 | 1,00-1,50 | - | 1,50-1,50 | 2,00-2,50 |
Zelí hláv. bílé | kg | 0,36-0,56 | - | 0,15-0,20 | - | 0,35-0,55 | 0,30-0,37 | 0,35-0,40 | 0,40-0,40 |
Pramen : Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw, NR 30/2001, 23.4.2001
Daně a poplatky dusí britské zelináře.
Nová legislativa dolehla na zelináře daní a používání pesticidů, poplatku za změny klimatu, důsledků nařízení o zacházení s odpady a hlavně ze zákona o vodách, podle kterého se zpoplatnil odběr závlahové vody.
Národní farmářská unie vyčíslila objem daně z používání pesticidů na 125 mil. GBP, z likvidace obalů a odpadů na 460 mil. GBP a netroufá si zatím odhadnout dopad zpoplatnění odběru závlahové vody. Negativní důsledky nové legislativy jsou umocňovány nízkými cenami zeleniny, velmi nepříznivým výměnným kurzem britské libry (je ještě tvrdá) a jak jinak špatným počasím. Důsledkem toho je zvýšení dovozu do Velké Británie během 10 let o 68 % (ovoce o 50 %). Chránit prostředí něco stojí.
(ZUČM, podleFruit and Veg. Markets, 2001, č. 2, s. 12)
Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 26. 4. 2001
1 EUR - 34,480 Kč | 100 SKK - 79,391 Kč | 1 PLN - 9,597 Kč | 1 DEM - 17,629 Kč |
1 FRF - 5,256 Kč | 1 NLG - 15,646 Kč | 1 USD - 38,614Kč | 100 ESP - 20,723 Kč |
NTIS ČR
26.4.2001
Další články v kategorii
- Agrární komora chce kvůli mrazům peníze také pro pěstitele zeleniny či brambor (03.05.2024)
- Vodohospodáři vezmou sinicím výživu. Přehrada má šanci na lepší vodu (03.05.2024)
- Intersucho: Postupující sucho působí zemědělcům čím dál větší potíže (03.05.2024)
- Zpráva o erozi: Bahna z polí ubylo, ale farmářům se musí utáhnout šrouby (03.05.2024)
- Sněmovna schválila vyšší ochranu nejlepší zemědělské půdy (03.05.2024)
- Becherovka patří od začátku května definitivně polské skupině Maspex (03.05.2024)
- V Norsku hrozí vznik velkých kůrovcových ohnisek (03.05.2024)
- FAO: Ceny potravin v dubnu pokračovaly v růstu, zdražuje maso i rostlinné oleje (03.05.2024)
- Ministerstvo ustoupilo, lidé o volný vstup do lesů nepřijdou (03.05.2024)
- Na sršně asijské se začínají líčit pasti podél D5. Jde o nejrizikovější místo (03.05.2024)