Zpráva o trhu zeleniny 11.týden 2001
16.03.2001 | VÚZE
NTIS | Ceské republikyNezávislý tržní informační systémMánesova 75 Praha 2 PSČ 120 58 | 02/22 00030102/22 000405 | |||
AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY | |||||
- | - | - | - | ||
Ročník V. Číslo 10 | NTISČR | 15. března 2001 | Týden 11/2001 |
Zpráva o trhu zeleniny
Vydavatel | Obsah | Strana |
NTISČR | Komoditní zpravodajství | 1 |
Mánesova 75 | Informace o cenách zeleniny v ČR | 2 |
Praha 2 | Zahraniční obchod | 4 |
PSČ 120 58 | Informace ze zahraničí | 6 |
KOMODITNÍ ZPRAVODAJSTVÍ
Situace na trhu
Ceny zemědělských výrobců (CZV) v 11. týdnu, ve srovnání s 10. týdnem, se převážně zvyšovaly nebo stagnovaly s výjimkou celeru a pekingského zelí. Průměrné CZV se změnily v rozpětí 6,6 % až + 2,9 %.
V následujícím období se z domácích druhů zeleniny očekává nižší nabídka než poptávka u červené řepy, mrkve a karotky a pekingského zelí. Nabídka bude vyšší než poptávka u zelí kysaného baleného i volného a zejména u celeru, cibule a zelí hlávkového bílého. Nabídka pokryje poptávku u zelí hlávkového červeného.
Obchodní odbytové ceny (OOC) v 11. týdnu proti 10. týdnu zaznamenaly z tuzemských druhů pokles u červené řepy ( 9,1 % na 7, Kč/kg), salátu hlávkového ( 3,3 % na 14,50 Kč/kg), zelí hlávkového červeného ( 4,3 % na 6,70 Kč/kg) a zelí hlávkového bílého ( 4,2 % na 4,60 Kč/kg). Z dovezených druhů zeleniny došlo k poklesu průměrných OOC petržele bez natě ( 1,5 % na 30,30 Kč/kg). Růst průměrných OOC byl zaznamenán z tuzemských druhů u pekingského zelí (+ 15,5 % na 13,40 Kč/kg), ředkvičky (+ 11,0 % na 14,10 Kč/ks), mrkve a karotky (+ 8,1 % na 10,70 Kč/kg) a petržele bez natě (+ 7,0 % na 29,20 Kč/kg). Z dovezených druhů zeleniny se zvýšily průměrné OOC u brokolice, brukve bílé, cibule suché červené, červené řepy, kapusty hlávkové, kapusty růžičkové, křenu, květáku, mrkve a karotky, všech druhů papriky, okurek salátových, pekingského zelí, petržele, póru, rajčat a ředkve bílé, salátu ledového a zelí hlávkového bílého. Z těchto druhů zeleniny byl výrazný růst průměrné OOC zjištěn u cibule suché červené (+51,9 % na 16,40 Kč/kg), papriky zelené (+ 45,5 % na 59,80 Kč/kg), ředkve bílé (+ 41,0 % na 18,90 Kč/ks) a kapusty růžičkové (+ 21,8 % na 21,80 Kč/kg). Zvýšení průměrných OOC brokolice, červené řepy, kapusty hlávkové, křenu, květáku, mrkve a karotky, okurek salátových, papriky oranžové a žluté, salátu ledového a zelí hlávkového bílého bylo mírné (v rozmezí 2,2 % až 8,7 %).
Zahraniční obchod
V období od 26. 2. do 10. 3.. 2001 byla nejvíce importována cibule (1 298,3 t za jednotkovou hodnotu 3, Kč/kg). Hlavními dodavateli cibule byli Polsko (1 241,2 t za 2,60 Kč/kg), ze zemí EU bylo dovezeno pouze 56,8 t za 10,60 Kč/kg. Rajčat bylo dovezeno 1 225,9 t za 19,50 Kč/kg, převážně ze Španělska (994,8 t za 19,10 Kč/kg) a Maroka (142,5 t za 22,90 Kč/kg). Mrkve bylo dovezeno 1 021,4 t za 7,20 Kč/kg, nejvíce z Nizozemska (318,9 t za 6,40 Kč/kg), Francie (297,5 t za 7,30 Kč/kg), Belgie (148,5 t za 9,80 Kč/kg) a Polska (140,4 t za 3,60 Kč/kg). Okurek bylo dovezeno 804,5 t za 18, Kč/kg, převážně ze Španělska (745,8 t za 17,70 Kč/kg). Papriky se nakoupilo 724,0 t za 31,30 Kč/kg, převážně ve Španělsku (656,0 t za 30,90 Kč/kg). Zelí pekingského bylo dovezeno 524,6 t za 7,20 Kč/kg, nejvíce z Rakouska (284,3 t za 7,70 Kč/kg) a Polska (199,2 t za 5,90 Kč/kg). Hlávkového zelí bylo nakoupeno 519,2 t za 2,70 Kč/kg, nejvíce v Polsku (474,5 t za 2,40 Kč/kg). Ředkvičky a řepy salátové se dovezlo 254,8 t za 13,40 Kč/kg, nejvíce z Polska (66,2 t za 6,30 Kč/kg) a Itálie (65,8 t za 19,40 Kč/kg). NTISČR
NTISCR
Informace o cenách zeleniny v ČR
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceny zemědělských výrobců vybraných druhů zeleniny I. jakostní třídy
Datum zjištění ceny: 14. 3. 2001 Kč/MJ
Druh zeleniny | MJ | Ceny zemědělských výrobců | Změna průměrné CZVproti 7. 3. | |||
- | - | minimální | maximální | průměrná | v Kč | v % |
Brukev Gigant | ks | 2,50 | 4,00 | 3,00 | 0,00 | 0,0 |
Celer | kg | 6,00 | 9,30 | 7,50 | -0,20 | -2,6 |
Cibule suchá světlá | kg | 3,20 | 5,00 | 4,30 | +0,10 | +2,4 |
Červená řepa | kg | 3,00 | 5,50 | 4,50 | 0,00 | 0,0 |
Mrkev a karotka | kg | 5,50 | 8,00 | 7,20 | +0,10 | +1,4 |
Pekingské zelí | kg | 5,50 | 11,00 | 9,90 | -0,70 | -6,6 |
Zelí hlávkové bílé | kg | 3,00 | 5,00 | 3,60 | +0,10 | +2,9 |
Zelí hlávkové červené | kg | 4,00 | 6,00 | 5,50 | 0,00 | 0,0 |
Obchodní nákupní ceny jednotlivých druhů zeleniny I. jakostní třídy
Datum zjištění ceny: 11. týden 2001 Kč/MJ
- | - | Odbytové ceny | - | ||||||||||||||
Druh zeleniny | MJ | z domácí produkce | z dovozu | ||||||||||||||
- | - | minim. | maxim. | průměr | minim. | maxim. | průměr | ||||||||||
Brokolice | kg | - | - | - | 32,80 | 34,00 | 33,40 | ||||||||||
Brukev bílá | ks | - | - | - | 8,60 | 10,50 | 9,70 | ||||||||||
Celer bez natě | kg | 7,70 | 8,50 | 8,10 | - | - | - | ||||||||||
Cibule suchá světlá | kg | 3,30 | 3,40 | 3,40 | 3,00 | 3,30 | 3,20 | ||||||||||
Cibule suchá červená | kg | - | - | - | 6,10 | 18,40 | 12,30 | ||||||||||
Červená řepa | kg | - | - | - | 4,50 | 5,00 | 4,80 | ||||||||||
Česnek suchý | kg | - | - | - | 28,20 | 30,50 | 29,70 | ||||||||||
Kapusta hlávková | kg | - | - | - | 15,30 | 18,40 | 16,90 | ||||||||||
Křen | kg | - | - | - | 40,20 | 53,00 | 45,00 | ||||||||||
Květák | ks | - | - | - | 27,00 | 33,50 | 29,10 | ||||||||||
Mrkev a karotka bez natě | kg | - | - | - | 8,10 | 9,40 | 8,80 | ||||||||||
Okurky salátové rychlené | kg | - | - | - | 17,50 | 25,90 | 22,00 | ||||||||||
Paprika bílá | kg | - | - | - | 50,00 | 55,00 | 52,50 | ||||||||||
červená | kg | - | - | - | 39,00 | 59,00 | 50,00 | ||||||||||
zelená | kg | - | - | - | 32,50 | 55,00 | 46,10 | ||||||||||
žlutá | kg | - | - | - | 38,60 | 51,00 | 42,90 | ||||||||||
- | Pažitka | kg | 11,80 | 13,00 | 12,30 | - | - | - | |||||||||
- | Pekingské zelí | kg | - | - | - | 7,70 | 11,50 | 9,80 | |||||||||
- | Pór | kg | - | - | - | 18,50 | 35,00 | 24,60 | |||||||||
- | Rajčata | kg | - | - | - | 22,00 | 26,50 | 24,40 | |||||||||
- | Ředkev bílá | ks | - | - | - | 7,00 | 21,00 | 14,00 | |||||||||
- | Ředkvička | sv. | - | - | - | 7,80 | 14,50 | 11,20 | |||||||||
- | Salát hlávkový | ks | - | - | - | 11,50 | 12,50 | 11,90 | |||||||||
- | Zelí hlávkové bílé | kg | 2,40 | 3,50 | 3,00 | - | - | - | |||||||||
- | Zelí hlávkové červené | kg | 4,00 | 5,00 | 4,50 | 4,00 | 5,10 | 4,60 |
NTISCR
Informace o cenách zeleniny v ČR
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Obchodní nákupní ceny jednotlivých druhů zeleniny I. jakostní třídy
Datum zjištění ceny: 11. týden 2001 Kč/MJ
- | - | Odbytové ceny | - | |||||||||||||
Druh zeleniny | MJ | z domácí produkce | z dovozu | |||||||||||||
- | - | minim. | maxim. | průměr | minim. | maxim. | průměr | |||||||||
- | Zelí kysané balené | kg | 5,40 | 6,60 | 6,00 | 5,50 | 13,00 | 9,30 | ||||||||
- | Zelí kysané volné | kg | 8,00 | 9,00 | 8,40 | - | - | - | ||||||||
- | Žampiony | kg | 40,00 | 46,00 | 43,00 | - | - | - |
Poznámka: MJ = měrná jednotka. Odbytová cena je cena bez DPH.
Obchodní odbytové ceny některých druhů zeleniny I. jakostní třídy
Datum zjištění ceny: 11. týden 2001 Kč/MJ
- | - | Nákupní ceny | ||||||
Druh zeleniny | MJ | z domácí produkce | z dovozu | |||||
- | - | minim. | maxim. | průměr | minim. | maxim. | průměr | |
Brokolice | kg | - | - | - | 40,00 | 44,20 | 42,30 | |
Brukev Gigant | kg | 7,00 | 10,00 | 8,50 | - | - | - | |
Brukev s natí bílá | ks | - | - | - | 11,80 | 14,10 | 13,20 | |
Celer bez natě | kg | 10,20 | 12,50 | 11,50 | 10,50 | 11,90 | 11,30 | |
Cibule suchá světlá | kg | 5,00 | 6,60 | 5,50 | 4,90 | 5,30 | 5,10 | |
Cibule suchá červená | kg | 9,00 | 12,50 | 10,80 | 9,90 | 22,90 | 16,40 | |
Červená řepa | kg | 6,00 | 7,90 | 7,00 | 7,50 | 8,50 | 7,90 | |
Česnek | kg | - | - | - | 33,90 | 40,90 | 37,40 | |
Kapusta hlávková | kg | - | - | - | 9,30 | 22,90 | 17,40 | |
Kapusta růžičková | kg | - | - | - | 19,10 | 22,80 | 21,00 | |
Křen | kg | - | - | - | 53,90 | 60,00 | 57,90 | |
Květák | ks | - | - | - | 29,90 | 35,80 | 33,70 | |
Mrkev a karotka | kg | 10,00 | 12,00 | 10,70 | 8,90 | 14,60 | 11,80 | |
Okurky salátové | kg | - | - | - | 20,90 | 29,90 | 27,30 | |
Paprika bílá | kg | - | - | - | 50,00 | 90,00 | 70,00 | |
červená | kg | - | - | - | 46,90 | 69,90 | 61,60 | |
oranžová | kg | - | - | - | 55,40 | 61,90 | 58,70 | |
zelená | kg | - | - | - | 38,90 | 69,90 | 59,80 | |
žlutá | kg | - | - | - | 46,90 | 58,00 | 53,30 | |
Pekingské zelí | kg | - | - | - | 12,10 | 14,10 | 13,40 | |
Petržel | kg | 26,50 | 33,00 | 29,20 | 23,90 | 34,50 | 30,30 | |
Pór | kg | - | - | - | 23,90 | 45,90 | 33,70 | |
Rajčata | kg | - | - | - | 26,00 | 35,80 | 30,60 | |
Ředkev bílá | ks | - | - | - | 9,90 | 24,00 | 18,90 | |
Ředkvička | sv. | - | - | - | 11,20 | 18,90 | 14,10 | |
Salát hlávkový | ks | - | - | - | 11,00 | 15,90 | 14,50 | |
Zelí hlávkové bílé | kg | 4,40 | 4,90 | 4,60 | 3,90 | 5,50 | 4,70 | |
Zelí hlávkové červené | kg | 5,00 | 7,50 | 6,70 | 5,20 | 8,90 | 7,10 | |
Zelí kysané balené | kg | 7,50 | 8,80 | 8,20 | 7,90 | 17,60 | 11,20 | |
Zelí kysané volné | kg | 9,90 | 12,20 | 11,20 | - | - | - | |
Žampiony | kg | 50,00 | 59,00 | 53,70 | - | - | - |
NTISCR
Zahraniční obchod
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dovoz vybraných druhů zeleniny od 26. 2. do 10. 3.
Druh | DOVOZ | z toho dovoz | |||||
zeleniny | celkem | EU | CEFTA | ||||
Artyčoky | 0,3 | 53,90 | 0,3 | 53,90 | - | - | |
Brokolice | 152,1 | 27,90 | 152,1 | 27,90 | - | - | |
Celer hlízový | 14,0 | 14,90 | 12,5 | 15,70 | 1,5 | 8,40 | |
Celer ne hlízový | 14,0 | 14,90 | 12,5 | 15,70 | 1,5 | 8,40 | |
Cibule | 1 298,3 | 3,00 | 56,8 | 10,60 | 1 241,5 | 2,60 | |
Cibule sazečka | 96,6 | 20,60 | 96,6 | 20,60 | - | - | |
Cibule šalotka | 0,4 | 31,70 | 0,4 | 31,70 | - | - | |
Česnek | 159,6 | 22,70 | - | - | 6,6 | 25,90 | |
Chřest | 0,6 | 146,00 | 0,6 | 145,60 | - | - | |
Kapusta hlávková | 213,9 | 12,60 | 137,5 | 16,80 | 76,3 | 5,20 | |
Kapusta růžičková | 11,7 | 15,80 | 9,3 | 16,50 | 2,4 | 13,70 | |
Křen | 26,6 | 19,20 | 20,6 | 14,50 | 6,0 | 35,20 | |
Květák | 248,0 | 15,90 | 248,0 | 15,90 | - | - | |
Lilek | 9,1 | 36,10 | 9,1 | 36,10 | - | - | |
Mrkev | 1 021,4 | 7,20 | 860,1 | 7,90 | 161,3 | 3,60 | |
Okurky čerstvé, chlazené | 804,5 | 18,00 | 804,1 | 18,00 | 0,4 | 29,40 | |
Paprika | 724,0 | 31,30 | 713,8 | 31,40 | - | - | |
Pór | 245,1 | 17,60 | 52,1 | 29,00 | 13,9 | 14,40 | |
Rajčata | 1 225,9 | 19,50 | 1 080,1 | 19,00 | 2,7 | 38,90 | |
Ředkvička, řepa salátová | 254,8 | 13,40 | 158,8 | 14,60 | 95,9 | 11,50 | |
Salát hlávkový obecný | 7,4 | 64,30 | 6,6 | 57,50 | - | - | |
Salát ne hlávkový | 7,4 | 64,30 | 6,6 | 57,50 | - | - | |
Špenát | 2,1 | 41,70 | 2,1 | 41,70 | - | - | |
Tykve | 5,7 | 35,60 | 5,4 | 36,30 | - | - | |
Zelí hlávkové | 519,2 | 2,70 | 37,4 | 6,10 | 481,8 | 2,50 | |
Zelí pekingské | 524,6 | 7,20 | 289,4 | 7,90 | 235,2 | 6,30 | |
Žampiony | 41,4 | 36,40 | 0,1 | 81,90 | 41,2 | 36,20 |
Poznámka : Celní statistikou je po vyhodnocení celních deklarací průběžně zpětně prováděna úprava údajů o dovezeném zboží. 1) Jednotková hodnota.
Pramen: Celní statistika - měsíční sledování
Dovoz zeleniny vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené v roce 1999 a 2000 (třída 0710)
Druh zeleniny | 1 9 9 9 | 2 0 0 0 | ||||
tuny | tis. Kč | Kč/kg | tuny | tis. Kč | Kč/kg | |
Artyčoky | 0,2 | 15,4 | 79,10 | 0,2 | 16,3 | 66,60 |
Fazole | 348,3 | 6 392,5 | 18,40 | 518,1 | 10 909,0 | 21,10 |
Hrách | 917,1 | 17 625,8 | 19,20 | 1 454,4 | 27 360,7 | 18,80 |
Chřest | 14,1 | 1 875,3 | 133,20 | 13,6 | 1 868,2 | 136,90 |
Kukuřice | 1 704,3 | 37 386,7 | 21,90 | 1 769,1 | 38 066,4 | 21,50 |
Luštěniny ostatní | 115,4 | 1 991,5 | 17,30 | 96,2 | 1 405,7 | 14,60 |
Paprika | 708,3 | 13 784,6 | 19,50 | 1 324,3 | 25 018,3 | 18,90 |
Rajčata | 56,1 | 870,2 | 15,50 | 115,7 | 1 642,4 | 14,20 |
Špenát | 1 231,2 | 23 452,0 | 19,00 | 1 296,4 | 22 366,2 | 17,30 |
Zelenina ostatní | 5 623,1 | 93 169,3 | 16,60 | 6 567,5 | 109 971,1 | 16,70 |
Zeleninové směsi | 3 840,4 | 83 064,9 | 21,60 | 5 072,6 | 104 525,5 | 20,60 |
Celkem | 14 558,5 | 279 628,2 | 19,20 | 18 228,1 | 343 149,8 | 18,80 |
Poznámka : rok 1999 je již po opravě
Pramen : podle údajů celní statistiky zpracoval VÚZE
NTISCR
Zahraniční obchod
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dovoz zeleniny konzervované (v octě, v kyselině octové nebo jinak) v roce 1999 a 2000
(třída 2001, 2002, 2005)
- | Druh zeleniny | 1 9 9 9 | 2 0 0 0 | |||||||||||
tuny | tis. Kč | Kč/kg | tuny | tis. Kč | Kč/kg | |||||||||
Artyčoky | 32,6 | 2 898,3 | 89,00 | 67,0 | 4 617,3 | 68,90 | ||||||||
Cibule | 24,7 | 771,1 | 31,30 | 9,3 | 215,1 | 23,00 | ||||||||
Fazole | 2 604,3 | 44 096,1 | 16,90 | 3 411,4 | 58 407,7 | 17,10 | ||||||||
Hrách | 1 321,6 | 22 231,8 | 16,80 | 1 501,5 | 21 731,2 | 14,50 | ||||||||
Chřest | 139,0 | 6 603,0 | 47,50 | 189,1 | 7 743,2 | 40,90 | ||||||||
Kapary | 3,9 | 607,8 | 155,80 | 2,9 | 561,7 | 193,40 | ||||||||
Kukuřice sladká | 1 859,4 | 44 968,3 | 24,20 | 1 935,2 | 50 743,5 | 26,20 | ||||||||
Mrkev | 79,3 | 1 733,9 | 21,90 | 93,7 | 1 774,6 | 18,90 | ||||||||
Okurky nakládačky | 1 699,8 | 22 945,1 | 13,50 | 597,1 | 9 620,6 | 16,10 | ||||||||
Paprika | 1 126,1 | 21 510,3 | 19,10 | 1 712,2 | 32 243,7 | 18,80 | ||||||||
Rajčata | 7 733,3 | 197 823,8 | 25,60 | 11 160,5 | 254 329,5 | 22,80 | ||||||||
Řepa salátová | 228,8 | 3 799,3 | 16,60 | 180,1 | 3 415,5 | 19,00 | ||||||||
Zelí červené | 61,0 | 917,9 | 15,00 | 45,1 | 622,5 | 13,80 | ||||||||
Zelí kyselé | 3 752,8 | 18 196,5 | 4,80 | 2 863,9 | 16 513,9 | 5,80 | ||||||||
Zelenina ostatní | 977,4 | 39 227,3 | 40,10 | 1 214,7 | 31 669,8 | 26,10 | ||||||||
Zeleninové směsi | 377,9 | 10 105,7 | 26,70 | 451,5 | 12 175,7 | 27,00 | ||||||||
Zelenina homogeniz.* | 93,4 | 1 840,7 | 19,70 | 42,6 | 2 055,1 | 48,20 | ||||||||
Celkem | 22 115,3 | 440 276,9 | 19,90 | 25 477,8 | 508 440,6 | 20,00 | - |
Poznámka : * - započten o v součtu do zeleniny ostatní rok 1999 je již po opravě
Pramen : podle údajů celní statistiky zpracoval VÚZE
Vývoz zeleniny konzervované (v octě, v kyselině octové nebo jinak) v roce 1999 a 2000
(třída 2001, 2002, 2005)
Druh zeleniny | 1 9 9 9 | - | ||||
tuny | tis. Kč | Kč/kg | tuny | tis. Kč | Kč/kg | |
Artyčoky | 0,2 | 15,3 | 85,30 | 0,0 | 1,0 | 31,30 |
Cibule | 23,5 | 529,5 | 22,50 | 49,9 | 1 245,2 | 24,90 |
Fazole | 21,9 | 673,9 | 30,80 | 15,1 | 356,9 | 23,60 |
Hrách | 579,7 | 13 303,6 | 23,00 | 1 084,8 | 22 226,4 | 20,50 |
Chřest | 0,1 | 10,2 | 93,00 | - | - | - |
Kapary | 0,1 | 7,1 | 66,50 | - | - | - |
Kukuřice sladká | 67,7 | 2 257,1 | 33,40 | 48,1 | 2 005,3 | 41,70 |
Mrkev | 1,4 | 34,0 | 25,20 | 5,1 | 132,9 | 25,90 |
Okurky nakládačky | 1 074,8 | 20 923,1 | 19,50 | 2 436,8 | 37 984,7 | 15,60 |
Paprika | 591,2 | 12 664,0 | 21,40 | 371,7 | 8 794,0 | 23,70 |
Rajčata | 963,7 | 35 648,8 | 37,00 | 1 325,5 | 46 849,2 | 35,30 |
Řepa salátová | 146,7 | 1 885,4 | 12,90 | 146,8 | 1 842,5 | 12,60 |
Zelí červené | 133,9 | 1 700,9 | 12,70 | 79,3 | 1 082,1 | 13,60 |
Zelí kyselé | 50,8 | 634,5 | 12,50 | 140,3 | 1 781,2 | 12,70 |
Zelenina ostatní | 35,4 | 781,5 | 22,00 | 2 268,6 | 40 624,0 | 17,90 |
Zeleninové směsi | 209,2 | 4 736,9 | 22,60 | 284,4 | 7 770,1 | 27,30 |
Zelenina homogeniz.* | . | . | . | 20,5 | 697,8 | 34,00 |
Celkem | 3 900,3 | 95 805,8 | 24,60 | 8 276,9 | 173 393,3 | 20,90 |
Poznámka : * - započten o v součtu do zeleniny ostatní rok 1999 je již po opravě
Pramen : podle údajů celní statistiky zpracoval VÚZE
NTISCR
Zahraniční trhy
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Obchodní ceny vybraných druhů zeleniny v tržnicích SRN
Datum zjištění ceny: 7.3. 2001 DEM/MJ
Druh zeleniny | Zeměpůvodu | MJ | Hamburk | Mnichov | Berlín | Stuttgart | Hannover |
Celer | Německo | 100 kg | 90 - 130 | 70 - 90 | 70 - 100 | 70 - 100 | 80 - 110 |
Cibule pytel | Španělsko | 25 kg | 21 - 24 | 21 - 22 | 24 - 26 | 19 - 23 | 15 - 18 |
Cibule 40-60/50-70 | Německo | 25 kg | 11 - 14 | 10 - 12 | 9 - 12 | 10 - 11 | - |
Cibule svazková | Itálie | 100 sv. | 65 - 85 | 65 - 75 | 60 - 80 | 70 - 130 | 65 - 100 |
Kapusta hlávková | Německo | 100 kg | 80 - 110 | 80 - 100 | 90 - 110 | - | 100 - 115 |
Květák | Francie | 6 ks | 24 - 26 | 21 - 22 | 16 - 19 | 22,5 - 24 | 19,5 - 24,5 |
Mrkev s natí | Itálie | 100 sv. | 100 - 130 | 80 - 100 | 90 - 100 | 95 - 150 | 80 - 120 |
Mrkev | Itálie | 100 kg | 125 - 135 | 90 - 110 | 90 - 120 | 95 - 110 | 90 - 120 |
Okurky salátové | |||||||
skleníkové 400-500 g | Nizozemsko | 100 ks | 110 - 130 | 115 - 117 | 90 - 100 | 108 - 120 | 99 - 115 |
skleníkové 500-600 g | Nizozemsko | 100 ks | 125 - 140 | 135 - 140 | 120 - 130 | 130 - 135 | 120 - 140 |
Paprika zeleninová | |||||||
zelená G/GG | Španělsko | 100 kg | 460 - 560 | 420 - 460 | 350 - 440 | 360 - 500 | 440 - 540 |
červená G/GG | Španělsko | 100 kg | 440 - 520 | 460 - 480 | 350 - 400 | 360 - 500 | 400 - 490 |
žlutá G/GG | Španělsko | 100 kg | 520 - 560 | 440 - 460 | 350 - 420 | 360 - 500 | 440 - 560 |
Pór | Belgie | 100 kg | 275 - 330 | 300 - 310 | 280 - 330 | 270 - 320 | 275 - 315 |
Rajčata | |||||||
polní 47-57mm | Španělsko | 6 kg | 11 - 15 | 10 - 11 | 9 - 11 | 10 - 13 | 8,5 - 12 |
polní 57-67mm | Španělsko | 6 kg | 13 - 15,5 | 10 - 11 | 9 - 11 | 10 - 13 | 8,5 - 12 |
polní 47 - 57 mm | Kan. ostrovy | 6 kg | 11 - 15 | 10 - 11 | 9 - 11 | 10 - 13 | 8,5 - 12 |
polní 47-67mm | Maroko | 6 kg | - | 9 - 11 | 11 - 12 | 9 - 12 | 11,5 - 12,5 |
Salát hlávkový | Belgie | 12 ks | 12 - 15 | 16 - 18 | 15 - 17 | 14,7 -18,5 | 16 - 17 |
Salát ledový fólie | Španělsko | 8-10 ks | 8,5 - 10,5 | 7,5 - 9 | 8 - 11 | 7,5 - 10 | 7,5 - 11 |
Zelí hlávk. bílé | Německo | 100 kg | 25 - 46 | 35 - 45 | 28 - 45 | 25 - 45 | 35 - 50 |
Zelí hlávk. bílé rané | Itálie | 100 kg | 140 - 160 | 110 - 140 | 100 - 130 | - | 90 - 120 |
Zelí čínské fólie | Německo | 100 kg | 100 - 120 | 60 - 70 | 70 - 80 | 75 - 90 | 70 - 85 |
Poznámka : MJ = měrná jednotka, ks = kus, sv. = svazek
Pramen: ZMP - Obst & Geműse, Marktinfo 8.3.2001
Obchodní ceny zeleniny na vybraných trzích v Polsku PLN/MJ
Druh zeleniny | - | Bronisze | Częstochowa | Poznań | Wrocław | Zielona Góra |
- | MJ | 12.3. | 9.3. | 12.3. | 9.3. | 12.3. |
Celer | kg | 0,80 - 2,00 | 1,40 - 1,40 | 0,90 - 1,10 | 1,40 - 1,70 | 1,20 - 1,40 |
Cibule světlá | kg | 0,26 - 0,40 | 0,40 - 0,40 | 0,34 - 0,40 | 0,30 - 0,30 | 0,70 - 0,80 |
Červená řepa | kg | 0,30 - 0,40 | 0,50 - 0,50 | 0,40 - 0,50 | 0,30 - 0,33 | 0,70 - 0,80 |
Česnek | ks | 0,30 - 0,40 | 0,40 - 0,40 | - | 0,50 - 0,60 | 5,50 - 6,001) |
Mrkev | kg | 0,60 - 1,00 | 0,80 - 0,80 | 0,50 - 0,70 | 0,50 - 0,60 | 0,70 - 0,80 |
Okurky salátové3 | kg | 4,50 - 5,00 | - | 6,40 - 7,00 | 5,30 - 5,50 | 6,50 - 7,00 |
Paprika červená3) | kg | 11,00 - 12,00 | 9,00 - 9,00 | 10,00 - 11,00 | 9,60 - 12,00 | 10,00 - 11,00 |
Paprika zelená3) | kg | 8,50 - 10,00 | 8,00 - 8,00 | 7,40 - 8,00 | 7,00 - 8,00 | 9,00 - 9,00 |
Petržel | kg | 3,00 - 4,30 | 3,50 - 4,50 | 3,80 - 5,00 | 3,00 - 4,00 | 3,00 - 3,50 |
Pór | kg | 1,80 - 2,50 | 2,80 - 2,80 | 2,40 - 3,00 | 3,00 - 4,00 | 2,00 - 2,00 |
Rajčata 3) | kg | 4,00 - 6,50 | 6,00 - 6,00 | - | 6,00 - 7,00 | 5,00 - 5,50 |
Salát | ks | 1,90 - 2,18 | 2,00 - 2,00 | 1,38 - 1,50 | 1,80 - 2,00 | - |
Zelí hlávkové bílé | kg | 0,20 - 0,40 | 0,20 - 0,20 | 0,20 - 0,24 | 0,18 - 0,20 | 0,30 - 0,40 |
Pozn.: 1) cena za kg, 2) cena za kus, 3) import
Pramen : Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw, NR 19/2001, 12.3.2001
NTISCR
Zahraniční trhy
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceny vybraných druhů zeleniny ve velkotržnici v Rungis 12.3.2001
- | Měrná | Cena1) | - | |||
Druh zeleniny, třída jak., kalibrace | jednotka | minim. FRF | maxim. FRF | průměrná2) FRF | průměrná2) EUR | |
Cibule Francie I.jak. 40-60 mm pytel | kg | 1,70 | 2,00 | 1,80 | 0,27 | |
Cibule Francie I.jak. 60-80 mm pytel | kg | 1,70 | 2,00 | 1,80 | 0,27 | |
Cibule šalotka Francie I.jak. 30-50mm pytel | kg | 5,50 | 6,50 | 6,00 | 0,91 | |
Cibule bílá s natí Itálie I. jak. | sv. | 2,20 | 2,70 | 2,50 | 0,38 | |
Květák Bretaň velký I.jak. platón 6 ks | 6 ks | 56,00 | 60,00 | 58,00 | 8,84 | |
Mrkev svazková Španělsko I.jak. | sv. | 6,00 | 6,50 | 6,20 | 0,95 | |
Mrkev Francie extra přepravka 12 kg | kg | 3,20 | 3,60 | 3,40 | 0,52 | |
Mrkev Francie I. jak. pytel | kg | 2,40 | 2,80 | 2,60 | 0,40 | |
Okurky Francie 400-500 g I.jak. | 12 ks | 34,00 | 38,00 | 36,00 | 5,49 | |
Okurky Francie 500-600 g I.jak. | 12 ks | 42,00 | 46,00 | 44,00 | 6,71 | |
Pór Francie I.jak. 20-30 mm platon | kg | 8,50 | 9,50 | 9,00 | 1,37 | |
Rajčata Španělsko 57-67 mm I.jak. | kg | 5,00 | 6,00 | 5,50 | 0,84 | |
Rajčata Španělsko v hroznech I.jak. | kg | 8,00 | 10,00 | 9,00 | 1,37 | |
Rajčata v hroznech Francie I.jak. přeprav. | kg | 12,00 | 13,00 | 12,50 | 1,91 | |
Rajčata Maroko 57-67 mm I.jak. přeprav. | kg | 5,80 | 6,20 | 6,00 | 0,91 | |
Rajčata Maroko 57-67 mm extra přeprav. | kg | 6,50 | 7,00 | 6,80 | 1,04 | |
Rajčata Maroko 67-82 mm I.jak. přeprav. | kg | 6,20 | 7,00 | 6,50 | 0,99 | |
Rajčata Maroko 67-82 mm extra přeprav. | kg | 7,00 | 7,50 | 7,20 | 1,11 | |
Rajčata Maroko 67-82 mm extra platón | kg | 7,50 | 8,50 | 8,00 | 1,22 | |
Rajčata v hroznech Itálie II. jak. | kg | 7,50 | 8,50 | 8,00 | 1,22 | |
Rajčata v hroznech Maroko extra | kg | 9,00 | 10,50 | 9,50 | 1,45 | |
Rajčata Tunisko I. jak. 67-82mm platón | kg | 8,00 | 10,00 | 9,00 | 1,37 | |
Salát Batávia PACA I.jak., skleníkový | 12 ks | 48,00 | 55,00 | 52,00 | 7,93 | |
Salát Krizet Francie skleník. I. jak. | 12 ks | 38,00 | 42,00 | 40,00 | 6,10 | |
Salát PACA I.jak. skleníkový | 12 ks | 40,00 | 45,00 | 42,00 | 6,40 |
Poznámka: 1) Cena mezi velkoobchodníkem a maloobchodníkem, operátorem restaurací nebo supermarketů.
2) Cena průměrná nebo nejčastější.
Pramen: Service des Nouvelles des Marchés
Ceny zeleniny na Slovensku v 10. týdnu 2001 SKK/MJ
Druh | - | Nákupní ceny od producentů | Odbytové ceny z velkoobchodu | |||
zeleniny | MJ | Cenové rozpětí | Průměrná cena | Cenové rozpětí | Průměrná cena | - |
Celer | kg | 7,00 - 10,00 | 8,50 | 10,00 - 15,50 | 12,44 | - |
Cibule | kg | - | - | 5,00 - 8,00* | 6,80* | - |
Kapusta hlávková | kg | 10,00 - 10,00 | 10,00 | 10,90 - 15,00 | 12,60 | - |
Květák | ks | - | - | 36,70 - 55,00* | 45,48* | - |
Mrkev | kg | 6,00 - 8,00 | 6,42 | 7,30 - 12,00 | 9,65 | - |
Okurky salátové | kg | - | - | 36,50 - 47,00 | 41,31 | - |
Paprika zelená | kg | - | - | 45,00 - 69,00 | 57,96 | - |
Petržel | kg | 25,00 - 28,00 | 26,33 | 23,00 - 30,00 | 28,42 | - |
Pór | kg | - | - | 27,00 - 49,90* | 40,43* | - |
Rajčata | kg | - | - | 31,90 - 59,90 | 39,47 | - |
Salát hlávkový | ks | 5,00 - 6,00 | 5,50 | 9,00 - 25,00* | 19,10* | - |
Zelí pekingské | kg | - | - | 14,00 - 32,50* | 18,91 | - |
Zelí hlávkové bílé | kg | 3,00 - 3,50 | 3,13 | 3,30 - 7,00 | 5,85 | - |
Zelí hlávkové červené | kg | - | - | 8,50 - 14,80 | 12,27 | - |
Zelí kysané | kg | 7,50 - 10,00 | 8,75 | 6,50 - 11,00 | 9,61 | - |
Poznámka: Odbytové ceny od producentů a z velkoobchodu jsou uváděny bez DPH, * = import
Pramen: ATIS - Správa o trhu s ovocím a zeleninou č.5, 9.3.2001
NTISCR
Zahraniční trhy
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceny producentů zeleniny ve Španělsku v oblasti Valencie ESP/kg
Druh zeleniny | Cibule | Celer | Květák | Brokolice | Rajčata | |||||
- | min. | max. | min. | max. | min. | max. | min. | max. | min. | max. |
19.2. | - | - | 9 | 13 | 30 | 35 | 50 | 55 | - | - |
26.2. | - | - | - | - | 35 | 45 | 45 | 50 | - | - |
5.3. | 75 | 85 | 10 | 14 | 35 | 80 | 50 | 55 | 60 | 65 |
Pramen: FAMMU/FAPA - Światowy Rynek Owoców i Warzyw, 9.3.2001
Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 15. 3. 2001
1 EUR - 34,610 Kč | 100 SKK - 79,208 Kč | 1 PLN - 9,301 Kč | 1 DEM - 17,696 Kč |
1 FRF - 5,276 Kč | 1 NLG - 15,705 Kč | 1 USD - 37,860Kč | 100 ESP - 20,801 Kč |
Vydavatel: | Odpovědný pracovník | Komoditní manager |
NTISČR | Ing. František Vaníček, CSc. nám. ředitele VÚZE | Ing. Hana Strnadlová Ing. Eva Haniková |
Výzkumný ústavzemědělské ekonomiky | tel.: 02/6273148 fax: 02/6273020 | tel.: 02/22 000301 fax: 02/6273020 |
Mánesova 75 | e-mail: vanicek@agrec.cz | e-mail: strnadlova@agrec.cz |
Praha 2, PSČ 120 58 | - | - |
Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (NTISČR
).
V rámci urychlení toku informací prosíme odběratele bulletinu, kteří mají k dispozici
Máte-li e - mailovou adresu, prosíme vás o její sdělení sl. Evě Vilhumové (t. č.: 02/22000308, e mail: vilhumova@agrec.cz) v zájmu rychlejšího doručování Zprávy o trhu zeleniny!
Děkujeme. NTIS ČR
Další články v kategorii
- AOPK ČR doporučuje chovatelům na Vysočině zabezpečovat kvůli přítomnosti vlků hospodářská zvířata (25.05.2024)
- EPC projektů v Česku rychle přibývá. Loni ušetřily přes 400 milionů korun, klimatické cíle EU mohou zájem ztrojnásobit (24.05.2024)
- Lidl loni zvýšil tržby o 9,4 pct. a Kaufland o 7,8 pct., otevřely méně poboček (24.05.2024)
- Senátní výbor chce usnadnit výstavbu nových malých vodních elektráren (24.05.2024)
- Mořské pochoutky z hor: zenon vytváří podmínky pro chov krevet v Alpách (24.05.2024)
- Loni dosáhly Lesy České republiky výborného hospodářského výsledku, a to i přesto, že se těžilo podstatně méně (24.05.2024)
- S Janem Štechmüllerem o ekologickém chovu ovcí a masného skotu i dobrovolnictví v Angole (24.05.2024)
- Skot si na bezdrátovou pastvu rychle zvykne (24.05.2024)
- Zetor Tractors propustí 160 lidí, víc než polovinu zaměstnanců (24.05.2024)
- Loukami v Jeseníkách se šíří invazivní druh. Natrhejte si kytku, vyzývá obec (24.05.2024)