Protest běloruské opozice

LN 11.2.2000

Protest běloruské opozice

My, představitelé demokratických sil Běloruska, signatáři Charty '97, vyjadřujeme znepokojení nad půjčkou na nákup obilí, kterou běloruské vládě poskytla Česká exportní banka. Pomoc tohoto druhu přispívá k prodloužení agonie nelegitimního režimu Alexandra Lukašenka a znásobuje utrpení běloruského národa. Skličující ukazatele zemědělské výroby v Bělorusku nezavinilo špatné počasí, jak tvrdí oficiální propaganda. Akademik Nikitčenko, člen stínové vlády, předpověděl na začátku roku, že úroda obilovin v republice nedosáhne ani 3,6 milionu tun. Jeho prognóza se beze zbytku vyplnila, nikoliv už vládní plán, který předpovídal 8 milionů tun. Špatný stav zemědělství je důsledkem zachovávání zaostalého kolchozního systému a neochoty vlády uskutečnit tržní reformy. Kritiku plánovaného českého úvěru na dodávky obilí do Běloruska jsme několikrát sdělili panu Fojtíkovi (Aleš Fojtík je český chargé d'affairs v Bělorusku pozn. red.) a také skupině poslanců Parlamentu ČR, kteří navštívili Bělorusko v listopadu 1999. Byly jim rovněž sděleny obavy, že obilí bude použito především na výrobu vodky nebo bude prodáno třetí straně za účelem naplnění nekontrolovatelného mimorozpočtového fondu. Vážíme si pozice české vlády a prezidenta V. Havla v oblasti lidských práv. Morální autoritou z dob totalitního režimu v Československu je pro nás Charta `77. Chceme připomenout, že v současné době hrozí Bělorusku ztráta nezávislosti a suverenity, stejně jako tomu bylo v letech 1938 a 1968 u vás. Víme nejlépe, co se nyní v Bělorusku děje, a dodávky obilí a poskytnutí úvěru z české strany považujeme za otevřenou podporu diktátorského režimu v Bělorusku, který usiluje o likvidaci suverenity naší země. Děkujeme těm českým občanům, kteří vyjadřují solidaritu s běloruskými politickými vězni, s oběťmi represí a s emigranty a podporují demokratické síly v zemi. Vyjadřujeme protest proti aktivitám těch českých organizací a vládních struktur, které podporují diktátora Lukašenka. Jsme vděčni za pomoc běloruskému lidu, vysoce si jí ceníme a s díky ji přijímáme, nepřijímáme však pomoc uzurpátorovi. Pomoc diktátorskému režimu se změní v ještě větší utrpení národa. Jak se u nás říká: "Na cizím neštěstí ti štěstí nepokvete."

Z. Bandarenka, člen výkonného výboru Charty `97; M. Chaliezim, člen výkonného výboru Charty `97; V. Ivaškievič, viceprezident Běloruského kongresu demokratických odborů; V. Siučyk, místopředseda Běloruské lidové fronty (BNF);V. Viačorka, předseda BNF; J. Chadyka, místopředseda BNF; H. Jurina, členka výkonného výboru charty `97; P. Žuk, vydavatel, člen výkonného výboru Charty `97; A. Liabiedzka, místopředseda Nejvyššího sovětu Běloruska; A. Sannikau, koordinátor charty `97 pro mezinárodní věci; L. Hraznova, poslankyně Nejvyššího sovětu Běloruska, členka Sjednocené občanské strany (OGP) a výkonného výboru Charty `97, A. Dabravolski, člen rady OGP; M. Statkievič, předseda Běloruské sociálnědemokratické strany (BSDP) Narodnaja Hramada;V. Ščukin, poslanec Nejvyššího sovětu